✨ 108課綱跨單元延伸 ｜ 生命教育與深厚情誼 ｜ 緬懷摯友、家人的牽絆與同行回憶（電影《玩命關頭 7》全球紀念神曲）

Wiz Khalifa ft. Charlie Puth - See You Again

🎧 英語歌曲互動網頁學習單 ｜ 10 題行內三選一聽力挑戰

作答時間 (Timer)
00:00

🎬 官方音樂 MV (Music Video Player)

▶️ 若無法直接播放，點此開啟 YouTube 觀看

💡 點擊播放後，請邊聽邊對照下方歌詞，並點選空格填入正確單字！

🎵 聽力三選一 (10 題，每題 10 分) 手機點擊空格即可作答
作答進度：0/10
⬇️ 繼續往下學習與填寫反思
📚

重點字彙與片語庫 (Vocabulary & Collocations)

點擊 🔊 按鈕可直接聆聽標準美式發音 (Web Speech API)

bond n.

心靈紐帶、深厚羈絆

📌 搭配詞：unbreakable bond, bond of friendship
💡 例句：The bond among high school classmates often lasts a lifetime.
path n.

道路、人生路途

📌 搭配詞：different path, choose a path
💡 例句：Each student will walk their own unique path toward their dreams.
picture n.

大局、整體樣貌；圖畫

📌 搭配詞：see the bigger picture, in the picture
💡 例句：When facing setbacks, stay calm and see the bigger picture.
remember v.

銘記、緬懷

📌 搭配詞：remember to, always remember
💡 例句：Always remember the teachers and friends who supported you.
family n.

家人、視同至親的摯友

📌 搭配詞：family first, treat like family
💡 例句：A supportive class feels just like a warm and caring family.
💡

核心句型解析 (Target Sentence Structures)

掌握大考高頻文法，輕鬆運用於日常表達

句型 1 ｜ 現在完成式

have + V-pp (表達自過去持續至今的經歷與回顧)

S + have / has + V-pp + ...

🎵 歌詞原句：It's been a long day... We've come a long way.

✍️ 實用造句：We have learned so much together throughout this memorable year.

句型 2 ｜ 時間副詞子句

when 引導之時間副詞子句 (主要子句為未來式，從屬子句用現在式代替未來式)

S + will + V + when + S + V (現在式)

🎵 歌詞原句：I'll tell you all about it when I see you again.

✍️ 實用造句：I will celebrate with my parents when I receive the exam results.

🎧

聽懂這首歌：青春共鳴與背後寓意 (Behind the Song)

🏆

【歌手檔案與超狂戰績】Wiz Khalifa 威茲·哈利法 ft. Charlie Puth 查理·普斯

蟬聯告示牌 12 週冠軍，YouTube 播放破 60 億次，名列影史音樂錄影帶歷史前三名

🏎️ 《玩命關頭 7》全球追思傳奇 ＋ 葛萊美 3 項入圍

前奏那段純淨的鋼琴聲一落下，瞬間讓人起滿身雞皮疙瘩。《See You Again》是影史巨作《玩命關頭 7》致敬意外英年早逝的保羅·沃克（Paul Walker）的永恆神曲，它不只是一首電影配樂，更是寫給所有生命中重要之人的『深情告別與重聚承諾』。

高中三年的時光比你想像的還要飛快，身邊每天一起大笑、一起被罵、一起為了運動會嘶吼的同窗好友，終有一天要各自奔向大學與不同的人生跑道。歌詞唱道：『It's been a long day without you, my friend / And I'll tell you all about it when I see you again.』珍惜眼前每一次並肩作戰的時刻，因為真正的兄弟情誼與家人般的羈絆，就算天各一方，再次相見時依然熱血如初！

✍️

Part 3: Reflection & Rating (學生自我反思與推薦)

💡 Feel free to answer in English or Chinese! (歡迎用英文或中文作答，寫出真實想法最重要！)

How much do you like this song? (你有多喜歡這首歌曲？)

⭐⭐⭐⭐⭐ (5/5) 絕世神曲！不聽後悔

Tell us about the piano intro, rap storytelling, or your feelings. (說說你對鋼琴前奏、說唱敘事或聽完的感受)

💡 Sentence Starter (你可以這樣開頭)：

• I like this song because... (我喜歡這首歌，因為...)

• The emotional piano and honest lyrics make me feel... (深情的鋼琴與真摯的歌詞讓我覺得...)

📝 Example: "I like this song because the touching piano chords always bring tears to my eyes." (我喜歡這首歌，因為感人的鋼琴和弦每次都讓我深深觸動甚至落淚。)

Pick one line you like and share your thought. (挑選一句你最喜歡的歌詞並分享心得)

💡 Sentence Starter (你可以這樣開頭)：

• My favorite line is "..." because... (我最喜歡這句歌詞，因為...)

• From this song, I learned that true friendship means... (從這首歌中，我學到真正的友誼代表著...)

📝 Example: "My favorite line is 'I'll tell you all about it when I see you again.' It reminds me to cherish every moment with my classmates." (我最喜歡「當我們再次相見，我會把這一切都告訴你」，提醒我珍惜與同學相處的每分每秒。)